Ana Ventura prints

Ana Ventura è una bravissima illustratrice portoghese, nota a molti per il suo bellissimo flickr e i suoi lavori serigrafati, ecco la sua ultima stampa, potete acquistarla QUI!
----
Ana Ventura is a great portoguese illustrator, she's famous for her beautiful flickr and for her silkscreened works, here her last print, you can buy it HERE!

agosto con Ninon!

Colorati, simpatici, morbidi e incredibilmente realizzati a mano, sono i "Les Monstris"! La loro creatrice, Ninon, è la nostra scelta del mese di agosto. Per non perderla andate sul nostro sito!

----
Coloured, funny, soft and incredibly handmade, they are "Les Monstris"! Them creator, Ninon, is our august choice. Don't loose her, watch our website!

victor dubrovsky softies

Mi sono completamente innamorata di questi pupazzi fatti a mano, sembrano vivi! Li ha realizzati Victor Dubrovsky, un artista russo geniale. Un giorno userò i 100$ più ben spesi per una di queste cosette meravigliose!

-----
Totally in love with those handmade softies, they look alive! The creator is Victor Dubrovsky, a russian genial artist. A day I'll spend the best 100$ for one of those lovely creatures!

In anteprima la borsina che ho realizzato per il sito www.cartadazucchero.com, negozio online (con cui io e Giulia abbiamo già collaborato) di oggetti realizzati a mano da illustratori ed artisti. La borsa sarà disponibile solo tra qualche giorno, nel frattempo date un'occhiata a tutte le altre bellissime produzioni.
--------
On preview the bag that I have created for the web site www.cartadazucchero.com, an online shop (with which Giulia and I have already collaborated) of handmade objects realized by illustrators and artists.
The bag will shortly be available, in the meantime take a look at all the other beautiful creations.