illustrare parole altrui

Ho appena iniziato una collaborazione con una srtittrice molto brava, Claudia Selmi, e stiamo riempiendo a 4 mani questo sito con parole e disegni. Se volete abbiamo prodotto anche una piccola fanzine, con la prima parte del lavoro. La potete scaricare in formato pdf dal sito o chiedere a Claudia, la quale era anche presente al Miami festival di Milano con un banchetto.

-------------

I've just started a collaboration with a very good writer. Her name is Claudia Selmi and we're going to fill this website with words drawings and more. If you want you can download the fanzine we made from the website or ask Claudia for a printed version. She's been selling some of them at Miami festival in Milan too.

Pronti al peggio

Eccola! Qui è possibile richiedere la maglietta che ho disegnato per "Pronti al peggio" format di web-tv musicale.
---------------------------------------------
Hi everybody! Here you can ask for the t-shirt I draw for "Pronti al peggio", the new web-tv format about music.

elzevira

Inaugurazione

Inauguro il blog con questo piccolo disegno che mi han pubblicato oggi su Rockit per illustrare una canzone de Le luci della centrale elettrica. Se avete bigiato la vera inaugurazione del collettivo, vi abbiamo tenuto da parte dei salatini e una bottiglia d'aranciata.
Buone feste.

-----
I officialy open this blog posting this little drawing published today on Rockit as an illustration to a song by "Le luci della centrale elettrica". If you didn't come to the real opening of our collective we kept some savouries and a bottle of orange juice for you.
Merry Christmas and Happy New Year!

elzevira