La scelta di giugno - Chiara Armellini

Questo mese vi proponiamo una ragazza italiana che ama sporcarsi con i colori creando timbri, stencil e monotipi. Chiara Armellini ci regala uno sguardo su alcuni dei suoi lavori, ma c'è tutto un mondo da scoprire anche nel suo sito, infatti Chiara lavora molto anche con i bambini, proponendo laboratori originali e divertenti. Quindi iniziate ad esplorare tra i suoi colori brillanti, gli animali un po' pazzi, triangoli, linee e forme geometriche che diventano alberi, nuvole e chissà cos'altro, andate a scoprire la sua gallery: http://www.zizicollective.com/scelta_mese_chiara_armellini.php

Se marzo è irriverente

È russo ma vive a New York, ha ricevuto numerosi premi, sia negli USA che in Europa, tra i quali il Best Illustrated Book of the Year della «New York Times Book Review» e la selezione al Bologna Children's Book Fair. Alcuni dei suoi titoli figurano nella lista dei best seller del New York Times. È un autore dal segno raffinato e personalissimo, che ama disegnare animali e personaggi buffi, maiali, cani, ballerine, uomini panciuti e baffuti. Di chi parliamo? Di Vladimir Radunsky, la scelta di questo mese. Per scoprirlo cliccate qui

Febbraio con Jing Wei

È febbraio e ci troviamo tutti a spalare la neve, vi consigliamo di farvi una cioccolata calda e di spulciare le meravigliose - e pastellose - illustrazioni di Jing Wei. I suoi lavori sono il risultato di uno strano mix tra una bidimensione prettamente digitale ed una tecnicacome la xilografia, che prevede una manualità intensa. Jing Wei gioca con i colori, con le forme e con la ripetizione, il tutto in modo sintetico se senza fronzoli, i suoi personaggi sono delle piccole sagomine che sembrano essere ritagliate dalla carta. Per conoscere un po' del suo mondo cliccate qui: http://www.zizicollective.com/scelta_mese_jing_wei.php.

Lilli Carré / scelta di gennaio

Il duemiladodici è arrivato e con lui la neve, non sappiamo se finirà il mondo o meno, nel frattempo preferiamo spassarcela e questo mese lo facciamo in compagnia di Lilli Carré. Per chi non la conoscesse (male!) Lilli è una bravissima autrice di romanzi a fumetti dai toni un po' cupi e un po' surreali, ma dal tratto umoristico e dai personaggi dinoccolati. Come se non bastasse, è anche una bravissima illustratrice e animatrice. L'abbiamo scelta per questo mese e lei in cambio ci regala delle vere chicche, volete sapere cosa? Guardate le ultime 5 immagini nella sua gallery. Cliccate qui.
----
2012 it's arrived and snow too, we already don't know if the world is going to end or not, in the meantime we prefer having fun and this month we do it with Lilli Carré.

If you don't know her work (too bad!) you have to know Lilli is a talented author of graphic novels made by tones a little dark and a little surreal, but with a humoristic sign and shambling characters. Even if this is not enough, she's a great illustrator and animator. We chose her for this month and in change she gave us some tricks, would you like to know what? Look at the last 5 images in her gallery. Click here.

Appuntamenti a Bologna durante la Fiera del libro

Molti amanti dell'illustrazione e aspiranti illustratori saranno a Bologna la prossima settimana in occasione della Fiera del libro di Bologna.

Quest'anno sono moltissimi gli appuntamenti con mostre e inaugurazioni nel centro città.

Ecco un elenco delle inaugurazioni giorno per giorno.

DOMENICA 27 MARZO

Viaggio con figure nelle fiabe italiane di Italo Calvino

Inaugurazione ore 16.30

presso la biblioteca De Amicis, P.zza Giovanni XXIII, 2, Anzola dell'Emilia (Bologna)

Diciotto fiabe regionali per diciotto illustratori italiani e francesi.

a cura di Giannino Stoppani

Attraverso lo specchio
Octavia Monaco nel magico mondo di Alice.

Inaugurazione ore 18.00

Mostra delle tavole originali del libro (in uscita per l'editore Prìncipi & Princípi)
www.leslibellules.it/leslibellules

presso Les Libellules Atelier, Via San Vitale 36/g

apertura 27 marzo - 18 aprile 2011

in collaborazione con Hamelin Associazione Culturale

La tour de Léo

Inaugurazione ore 18.30

Mostra delle tavole di Julie Mercier dal libro La tour de Léo (Editions Rouergue)
presso Hoffmann Giochi e giocattoli, via Altabella, 23
Alle 17,30 un laboratorio per bambini (5-8 anni)

apertura 28 marzo - 29 aprile 2

011.
a cura di Giannino Stoppani

Costruiamo la Torre: laboratorio per bambini 5-8 anni ore 17.30

Questione di Princípi
18 illustratori tra fantasia creativa e responsabilità sociale

Inaugurazione ore 19.00
www.galleriab4.it

presso Galleria B4, via Vinazzetti 4B
apertura 27 marzo - 28 aprile 2011
dalle 17.00 alle 20.00 dal martedi al sabato

a cura di Tiziana Roversi in collaborazione con la casa editrice Prìncipi & Princípi

Harriet Russell, sessanta cose impossibili prima di pranzo

+

A toi de jouer, gli oggetti straordinari di Claire Dé
Inaugurazione/aperitivo ore 19.00

presso MAMbo, via Don Minzoni, 14

In mostra le tav

ole originali del libro Sessanta cose impossibili prima di pranzo e gli oggetti straordinari di A toi de jouer.

apertura 28 marzo - 29 aprile 2011

a cura di Giannino Stoppani e Corraini

LUNEDI 28 MARZO

Quasi solo. Disegni per tutti. Nikolaus Heidelbach
Inaugurazione ore 19.30

presso Sala d’Ercole, Palazzo d’Accursio, piazza Maggiore 6
apertura 28 marzo-18 aprile 2011
a cura di Hamelin Associazione Culturale

ABC Africa Books Children
Inaugurazione ore 20.00

presso Biblioteca Salaborsa, piazza del Nettuno 3
apertura 29 marzo-15 aprile

a cura di Giannino Stoppani

MARTEDI 29 MARZO

I libri per ragazzi che hanno fatto l'Italia
Mostra in occasione del 150° anniversario dell’Unità d’Italia

Inaugurazione: ore 18.30

presso Biblioteca d'arte e di storia di San Giorgio in Poggiale, via Nazario Sauro 22
apertura 30 marzo-18 aprile 2011

Nove storie sull'amore, mostra di Ana Ventura

Inaugurazione ore 19.00

presso Neirami - via Testoni 5 I/L
apertura 29 marzo-16 aprile 2011

a cura di Hamelin Associazione Culturale

Un circo di lucciole, di Chiara Albanesi

Inaugurazione ora 19.00

presso Confezioni Paradiso, Via dell'Inferno 12/a

apertura 29 marzo - 20 aprile

I colori del classico, omaggio a Laura Orvieto
Inaugurazione ore 19.30

presso il Museo Civico Archeologico di Bologna, Via dell'Archiginnasio, 2

pertura 29 marzo - 30 aprile 2011

La mostra è frutto del concorso “Nuovi colori per un classico”, indetto da Giunti editore per selezionare l’illustratore per la nuova edizione di Storie della storia del mondo di Laura Orvieto. Cristina Storti Gajani è la vincitrice. In mostra selezionati e menzionati.

a cura di Giannino Stoppani

MERCOLEDI 30 MARZO

Distant Friends, mostra di Camilla Engman e Ana Ventura

Inaugurazione ore 19.30

presso Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15
apertura 30 marzo-29 aprile 2011

a cura di Hamelin Associazione Culturale

Nero su nero scenografie

di Andrea Bruno, Arianna Vairo, Allegra Corbo, Akab, Stefano Ricci

Inaugurazione ore 18.00-22.00

presso Sì, Via San Vitale 67 Bologna

in collaborazione con Teatrino Clandestino

Pia Bramley

I have found out the blog of Pia Bramley and I simply adore her drawings. Lets look at her website!

Eda Akaltun

Eda is a London based artist from Istanbul. Since graduating from Central Saint Martins in 2007, she has been working as a freelance illustrator. Editorial illustration has been a major outlet for her work, her style of mixing traditional printmaking techniques with digital collage has led to commissions for a range of clients including the Telegraph, Der Freitag, Laurence King Publishing, Creative Review, Time Out, Australian Financial Review, Photoshop Creative, and Cent. More information here. Enjoy her works!

Hamelin Workshop 2010 - illustrazione e fumetto

L'Associazione Hamelin di Bologna propone la prima edizione di Hamelin Workshop, corsi per chi opera nei settori dell’illustrazione, del fumetto, della grafica e dell’editoria tenuti dai maggiori autori contemporanei. La scelta degli illustratori è molto interessante: da luglio a novembre 2010 si svolgeranno i workshop di Antonio Marinoni, Gabriella Giandelli e Kitty Crowther.

Hamelin Workshop inizia a luglio con Antonio Marinoni, autore di Velluto. Storia di un ladro e L’ora blu, che condurrà un corso intensivo estivo il cui filo conduttore sarà lo spazio misterioso di certe case e paesaggi. A ottobre, Gabriella Giandelli, fumettista e illustratrice, lavorerà sullo smontaggio di un racconto letterario e sulla sua trasposizione in immagini e parole. Kitty Crowther, autrice pluripremiata, proporrà a novembre un atelier a partire dalle tematiche dei suoi ultimi progetti editoriali, dedicati sia ai bambini che agli adulti.

IL CALENDARIO DI HAMELIN WORKSHOP 2010

ANTONIO MARINONI / corso di 40 ore
Quando 12-16 LUGLIO
Dove BOLOGNA
Orari LUN-VEN 9-13 / 14.30-18.30
Scadenza iscrizioni 30 MAGGIO
Costo 300 €


GABRIELLA GIANDELLI / corso di 20 ore
Quando 15-17 OTTOBRE
Dove BOLOGNA
Orari VEN-SAB 9-13 / 14.30-18.30; DOM 9-13
Scadenza iscrizioni 20 SETTEMBRE
Costo 180 €


KITTY CROWTHER / corso di 20 ore
Quando 19-21 NOVEMBRE
Dove BOLOGNA
Orari VEN-SAB 9-13 / 14.30-18.30; DOM 9-13
Scadenza iscrizioni 10 OTTOBRE
Costo 180 €

MODALITA' DI ISCRIZIONE

Inviare entro la data di chiusura delle iscrizioni:
- breve curriculum scolastico e/o lavorativo
- selezione di tre tavole (da presentare in fotocopia o foto su cd o via e-mail)

via mail all’indirizzo: mostre@hamelin.net
via posta all’indirizzo: Hamelin Associazione Culturale, via Zamboni 15, 40126 Bologna

Seguirà selezione e comunicazione dell’esito due settimane dopo la chiusura delle iscrizioni. 
Per confermare l'iscrizione, i selezionati dovranno versare un acconto di 80 €.

Vitto, alloggio e materiale tecnico artistico sono a carico dei partecipanti; gli iscritti riceveranno un elenco con il materiale da portare.
I corsi, aperti a un massimo di 20 partecipanti, verranno attivati con un minimo di 14 iscritti.

Maggiorni informazioni su www.hamelin.net

Kaye Blegvad

Kaye Blegvad is a London-based illustrator and photo-taker.
Let's enjoy her works.

Milly Freeman

I don't know so much about Milly Freeman. Just that she is her third year studying Illustration BA at The University Of Brighton. And that her drawings makes me cheerful.

*Art Against Crisis
*Le jeudi 17 décembre 2009
De 18h à 22h uniquement.

Une soirée exceptionnelle où 900 dessins originaux, réalisés par 9 artistes (Serge Bloch, Gerard Dubois,Charlotte Gestaut, Donald Grant, Martin Jarrie, Jean François Martin, Serge Ricco, François Roca, Carmen Segovia),seront en vente au prix unique de 9,90 euros pendant 4 heures.

La Galerie des Arts Graphiques
4, rue Dante
75005 Paris
01 43 54 26 01
09 79 31 94
77

----
Today in Paris there will be a great event, Carmen Segovia sent me this invite and it's very sad don't being there because the thing is amazing! Just for one day, for 4 hours, 900 works of those great illustrators will be saled for 9,90 € per each. Don't miss it if you are in Paris. Down here a preview of Carmen's worsk.
----
Oggi a Parigi ci sarà un gran bell'evento, Carmen Segovia mi ha inviato questo invito ed è veramente triste non poterci essere perché la cosa è incredibile! Solo per un giorno, per 4 ore, 900 lavori di questi grandi illustratori saranno venduti per 9,90 € l'uno. Non perdetevelo se siete a Parigi. Qui sotto una preview dei lavori di Carmen.

serigrafia

Harmen Liemburg vive in Olanda, e ama viaggiare.
Sono proprio i suoi appunti di viaggio lo spunto per le sue serigrafie...
Le immagini stanno li ed aspettano nella sua mente di essere ripescate.
Al momento giusto esplodono, si mischiano e rinascono con nuovi accostamenti e significati.
Per finire impresse sulla carta con colori senza paura.
Curiosate i sui percorsi sul sito di questo serigrafista pazzo.

-----
Harmen Liemburg lives in Holland, and loves to travel.
They are precisely his travel notes the inspiration for his screen printings...
The images are there, in his mind, and waiting to be fished. When the right moment arrive, they explode, mingle and reborn with new combinations and meanings. Finally imprinted on the paper with colors without fear.
Have a look about the paths and the way how he make research on the site of this crazy designer.

ACQUA in BOCCA

Vi segnaliamo dal 20 di Novembre a Berlino "ACQUA in BOCCA", un'esposizione a due teste e quattro mani di Elisa Talentino e Paolo Berra.
Raccolta di acquari, serigrafie, cocci e radiografie provenienti dal Laboratorio creativo INAMORARTI.

Elisa Talentino e Paolo Berra.
Quel che conta è l'arte. In amore. In amore dell'arte. INAMORARTI appunto.
Dopo qualche periodo vissuto tra Spagna, Portogallo e Inghilterra comprendono che non avrebbero potuto vivere in altro modo che non fosse a contatto con l'arte, e decidono di dare forma alla loro passione, a modo loro, senza compromessi.
Torino. Un piccolo laboratorio. Due persone. Mille idee.

Visitate il loro sito per info sul Vernissage e dare un occhio ai loro colori.

-----

Zizì would like to tell you about "ACQUA in BOCCA" (Keep it quiet), a two-headed and four-handed exhibition by Elisa Talentino and Paolo Berra. From 20th November.
A collection of aquariums and screen prints, fragments and radiographies coming from Inamorarti creative workshop.

Elisa Talentino e Paolo Berra.
Art is all that matters. In love. In love with art. INAMORARTI, then.
After living in Spain, Portugal and UK they finally realize they’d never live a life without art,so they decide to give a shape to their passion, in their own way, no compromises.
Torino. A small workshop. Two people. One thousand ideas.

Please visit their site for info on the Vernissage and have a look to their colors.

HUMB HUMB

Il nostro amico Umberto ha aperto il suo sito ed è fantastico! Fateci un giro...
www.umbertomischi.com

----
Our friend Umberto has opened his new website and it's amazing! Please visit it...
www.umbertomischi.com

grandma watercoloured

Alcuni giorni fa ho scoperto il blog di Alice Moloney, tra i tanti lavori postati penso che i ritratti che ha fatto a dei vecchietti siano davvero carini!

----
Some days ago I've discovered the blog of Alice Moloney, I think her portraits of old people are pretty funny!